佳句
"Take my hand, take my whole life too, but I can't help falling in love with you." -- Elvis Presley
牽我的手，也帶走我的全部，但是我無法控制不愛妳／你．
解說
-
Take my hand（牽手）和take（帶走）my whole life皆用動詞take，有對稱之意．
-
cannot help［無法控制］後面接兩種方式
can't help but + V-原形
都有無法控制的意思
-
fall in love with + N［愛上N］
註解
艾維斯·亞倫·普里斯萊（英語：Elvis Aaron Presley，1935年1月8日－1977年8月16日），美國搖滾樂歌手、音樂家和電影演員，被視為20世紀中最重要的文化標誌性人物之一。中文暱稱「貓王」。因為太知名以致於部分人們只知道他叫「Elvis」。在西方，他也常被稱爲「搖滾樂之王」（the King of Rock and Roll），或簡稱「王」（the King）。
（來源：維基百科）